artedimezzo
MIDDLE ART
artedimezzo
MIDDLE ART
Oggi ciò che conta è il denaro. Puoi anche creare la cosa più ridicola che neanche un bimbo di tre anni farebbe, ma se hai denaro e una schiera di critici dalla tua parte e potentati a te vicini, risulterai l’artista o il pittore più famoso, desiderato e pagato sulla faccia della terra. Io preferisco restare dove sono. Ricercare e faticare, soffrire e forse morire povero, ma non spenderei un penny per ottenere il favore di qualcuno o perseguire ad ogni costo la fama di qualche decade, come nemmeno vendere qualsiasi parte del mio corpo, che non credo sia appetibile, né soprattutto della mia anima a cui tengo molto più che a qualsiasi altra umana cosa. Pertanto continuerò finchè posso a produrre la mia particolare forma d’arte che RIFIUTO assolutamente venga etichettata in qualsivoglia odierna stupida categoria (astratta, figurativa, metafisica, etc...). Se qualcuno apprezzasse un mio dipinto esigo che umilmente cerchi dentro la tela quel qualcosa che va’ oltre la stupida esclamazione “che bello!”. L’accetterei solo da chi non ha avuto la fortunata sorte di approfondire le umane scienze negli studi. Qui avrei altresì da dissertare molto sull’argomento. Così amici, vi prego di accettare il mio modo di dipingere così com’è senza troppo filosofare da soli e, qualora il dipinto vi trascini dentro la tela, nei vortici misteriosi dei suoi labirinti cromatici e simbolici, potremo discutere su quale umano prezzo io ve lo possa concedere per pagare il mio lavoro, come un medico o un’antico stregone tolkeniano meriterebbe la sua meritata mercede.
Today what matters is money. You can also create the most ridiculous stuff that even a child of three years would do, but if you have money and an army of critics on your side and potentates near you, you will be “the artist” or the most famous painter, wanted and paid for on the face of the earth. I prefer to stay where I am. To research and work hard, suffer and perhaps die poor, but I wouldn’t spend a penny to get the favor of someone or pursue the fame of some decades at any cost, as even sell any part of my body, which I think is not so attractive, especially not my soul that I care much more than to any other human thing. Therefore I will continue until I can produce my particular art form that REFUSE absolutely labeled in any stupid today category (abstract, figurative, metaphysics, etc ...). If someone appreciated my painting I demand someone who humbly seek inside the canvas that something that goes' beyond stupid exclamation "how nice!". The accept only those who have not had the fortunate luck to deepen the human sciences in the studies. Here I would also be very discourse on the subject. So friends, please accept my way of painting as it is without too much philosophizing yourself and, if you drag the picture inside the canvas, in the mysterious vortices of its color mazes and symbolic, we will discuss what the human costs are I will it may grant to pay for my job as a doctor or an ancient sorcerer deserves Tolkienesque its deserved reward.
La mia idea di arte
My idea of art
L’arte può essere decoro,, struttura tridimensionale o pittura su tela o murale. Ciò che è importante non è solo esprimere qualcosa di stupefacente e banalmente nuovo, ma qualcosa di geniale e profondamente nuovo.
Art can be decorated, three-dimensional structure or painting on canvas or wall. What is important is not just to express something amazing and simply new, but something ingenious and deeply new.